The solution was to have windows update the ASmedia USB 3.0 drivers. It then stops randomly disconnecting. I also ran a firmware update to the TB16.
The only way I was able to update the firmware on the TB16 was to use a Dell XPS 15 9560. The update fails on the 9570.